Trip nach Guatemala

Hallo ihr lieben,

über das Wochenende werden wir nach Guatemala fahren um uns Antigua anzuschauen, einen Vulkan zu besteigen und hoffentlich viele tollen Weihnachtsgeschenke zu kaufen.
Ansonsten beginnt in der Schule die heiße Phase vor den Zeugnissen und daher viel Klausuren und Korrekturen.
Coco wird immer größer und erfreut uns jeden Tag aufs Neue.
In dreieinhalb Wochen werden wir unsere 8 Sachen packen und uns auf den langen Weg nach Deutschland machen und möglichst viele von euch wiederzusehen. Die Vorfreude steigt stündlich an.
Wir werden ab 18.12 in Deutschland sein.
Bis dahin oder gerne auch früher.
Muchos saludos
Felicitas y Marian

Kurztrip zu den Playa Negras

Das erste verlängerte Wochenende wird gleich genutzt:
- ein Haus am Strand gemietet
- alle Freunde eingepackt
- einen Haufen Hunde
- und einen Haufen Kinder dazu
- außerdem einen Grill, die Surfbretter und genug Bier und Wein...
... das reicht völlig aus, um ein paar relaxte Tage am Strand zu verbringen.
Und es war wunderbar... Das Haus zwar sehr einfach und nicht gerade sauber, aber dafür riesengroß, mit Garten und Strand. Ein schönes Extra war der natürliche Pool aus Felsen mit Meerwasser vor der Tür. In dem Ding haben unsere Hundebabys dann gleich mal schwimmen lernen müssen (naja eher erkennen lassen, dass sie es eh können)...wir haben sie einfach "ins kalte Wasser geworfen".
Drumherum waren surfbare Strände, die die Männer mehr und Kathrin und ich weniger aber erfolgreich und mit Spass zum Surfen genutzt haben. Jeder hat mindestens 20 Bücher verschlungen, der Grill konnte nie erkalten,die Bäuche sind alle brinzelbraun und die Hunde haben ein Rudel am Strand gegründet.
Also wir haben uns entspannt und können die Energie gleich nutzen, um die Wochen bis Weihnachten durcharbeiten zu können...
Gruß und Kuss

Coco die alte Nuss

... es wird mal wieder Zeit für ein paar neue Infos:
Coco wird immer größer und die Erziehung trägt erste Früchte. Er geht jetzt brav aufs Klo - wahlweise der Garten oder die gegenüberliegende Straßenseite (leider auch manchmal eins unserer Zimmer). Die Kommandos "Sitz" und "Platz" beherrscht er mittlerweile sehr gut. Oft aber nur wenn er nicht von irgendwas Interresantem abgelenkt wird. Kommando "Bei Fuß" ist in Arbeit. Spielen ist immer noch seine Lieblingsbeschäftigung - neues Lieblingsspiel "Kürbisjagd" und "Flaschenverfolgung". Am Liebsten spielt er mit seinem Bruder Chilli. Denn ersten Tierarztbesuch hat er auch schon hinter sich gebracht.
Seit unserem Kurztrip zu den Playa Negras letzes Wochenende ist er auch im Wasser unterwegs. Er ist sogar schon im Meer geschwommen und hat ein paar Wellen gesurft.
Teppiche und Müll werden mittlerweile in Ruhe gelassen.
Eine wahre Freude ihn bei uns zu haben.

Wir sind zurück und Coco ist da

Nach einer Woche Nicaragua sind wir am Samstag nach langer und aufregender Fahrt wieder in Salvador angekommen. Am Sonntag haben wir dann endlich unser kleines Baby Senior Coco abgeholt. Er hält uns seither ganz schön auf Trab und läßt uns nachts wenig schlafen. Mit ihm wird gekämpft, gespielt, Gassi(eher Gässchen) gegangen und natürlich wird er auch schon erzogen. Wir lieben in jetzt schon und die Küsse, die eigentlich für mich bestimmt sind verteilt Feli jetzt an Coco.
Jetzt noch mal kurz zurück zu Nicaragua.
Wir sind letzten Samstag um 6 Uhr hier losgedüsst und waren 12 Stunden später in Granada. Dort haben wir am Abend gut gegessen und getrunken und in einem gemütlichen Hostel beim "bärtigen Affen" übernachtet. Der Stadtrundgang wurde durch den bis jetzt heftigsten Regen Mittelamerikas verkürzt und wir dachten: " Am Meer regnet es nicht" und haben uns in Richtung des Selbigen auf den Weg gemacht.
Dort sind wir über Matschtrassen, durch reißende Flüsse und stetig durch große Schlaglöcher an den Playa el Coco gelangt. Ein Traumstrand mit Traumhotel für uns alleine.
Von dort haben wir einen Ausflug zum Nachbarstrand gemacht um dort einem Naturschauspiel der besonderen Art beizuwohnen.
Dort haben in dieser Nacht ca. 1000 Riesenschildkröten ihre Eier abgelegt.
Echt beeindruckend. Wir durften auch eine kleine Riesenschildkröte in die Freiheit entlassen.
Die nächsten 2 Tage haben wir die Wellen gesucht und wurden von verückten Amerikanern gefunden. Die Wellen in Salvador sind halt die Besten.
Anschließend sind wir mit einer krassen Fähre auf die Isla de Ometepe gefahren. Dort haben wir die kurzen trockenen Momente genutzt um eine Fahrradtour zu einer Finca zu machen, zu einem Naturswimmingpool zu reiten, im See zu baden, gut zu essen und mitten in einer Nicaraguanischen Familie zu entspannen.
Von dort sind wir nach Leon gefahren wo wir noch ganze 2 Stunden Zeit hatten um die Stadt zu sehen. Von diesen 2 Stunden hat es ca. 1 h 55 min geregnet. Abends haben wir lecker gegessen und bei ein paar Mochitos eine Liveband genossen. Am nächsten Morgen ging es um 8 :30 Uhr in Leon los. Um 11 Uhr waren wir schon wieder in Leon. Ist ja auch ein schönes Städtchen. Ehrlich gesagt wollte wir zu dieser Zeit schon in Honduras sein.
Wegen des sintflutartigen Regens musst wir zweimal umkehren und einen riesigen Umweg machen.Wir haben schon fast nicht mehr dran geglaubt Nicaragua überhaupt noch verlassen zu können. Hätte auch fast nicht geklappt, da die Panamericana an einer Stelle zu 2/3 weggerissen war.
So sind wir im Endeffekt statt um 7 Uhr abends erst um 11 Uhr angekommen und musste in Kuhfinsterer Nacht durch Honduras und Salvador cruisen. Mit verdunkelten Scheiben, schlechten Scheinwerfern, keinerlei Sraßenbegrenzungspfosten/Reflektoren und 12390 Schlaglöchern ein Heidenspass.
Das Dip-team hat es letzendlich dann doch noch geschafft.
Jetzt ist wieder Schule angesagt.....
Nächstes Deutschthema: Poesie...
Ich hoffe man hat es an meiner Schreibtechnik erkennen können.
Euer Marian
und wenn er nicht gestorben ist dann poetet er noch heute.

Wir sind dann mal weg....

Die ersten Ferien liegen vor uns und wir werden die nächste Woche in unserem neuen Auto auf Dip-Tour in Nicaragua unterwegs sein....
Geheimdienstinformation für Peter: Deine Namensidee war super. Wir übernehmen aber nur den einen Teil...

Die Entscheidung ist gefallen

Das ist unser kleiner neuer Freund. Einen Namen hat er noch nicht....
Aber den finden wir noch. Nach den Ferien darf er zu uns kommen.

Der erste Besuch

Mal wieder News aus El Salvador.Im Moment genießen wir unseren ersten Besuch und zeigen dem Piloten Chris mal wie der Hase hier so läuft(auf gehts Helmut/Anmerkung der Redaktion Bosco heißt jetzt Helmut).
Gestern durfte er gleich mit uns auf eine heiße Lehrerfete bei unserer neuen Primarialeiterin. Das geplante Frühstück auf dem Vulkan ist im Nebel versunken. Den Nachmittag haben wir am Playa El Zonte verbracht und anschließend habe ich beim R
Reinpaddeln die Spitze meines Brettes getötet, d.h morgen steht erst mal eine Surfbrettoperation an. Dumm getaucht...
Unser Pilotenfreund wird morgen seine pädagogische Flugtauglichkeit in Feli's Unterricht testen.
Wenn uns Chris am Dienstag wieder verlässt beginnen die intensiven Ferienplanungen, das Ziel liegt noch nicht fest. Nach den Ferien dürfen wir endlich unseren kleinen Zoo um eine Hündchen erweitern.
Die neuesten Bilder gibt es auf http://picasaweb.google.com/marian.mattheis?pli=1
Die liebsten Grüße aus Salvador
Felicitas und Mariano

Ja ist denn schon Ostern

Gestern Abend saß plötzlich ein Kaninchen auf unsere Terasse und weicht seit dem nicht mehr von unserer Seite. Wir fragen uns wie es überhaupt in den Garten kommen konnte, da unser Garten auf allen Seiten durch eine Mauer begrenzt ist. Entweder hat Superman es vorbeigebracht, es kann selber fliegen oder ein Nachbar hatte keinen Bock mehr auf sein Kaninchen und hat "Bosco" über die Mauer geworfen.
Wir mögen ihn, er mag uns und daher haben wir jetzt wohl ein Kaninchen. Wir werden trotzdem mal in der Nachbarschaft rumfragen ob jemand aus Versehen ein Kaninchen zu uns in den Garten geworfen hat.