Trip nach Guatemala

Hallo ihr lieben,

über das Wochenende werden wir nach Guatemala fahren um uns Antigua anzuschauen, einen Vulkan zu besteigen und hoffentlich viele tollen Weihnachtsgeschenke zu kaufen.
Ansonsten beginnt in der Schule die heiße Phase vor den Zeugnissen und daher viel Klausuren und Korrekturen.
Coco wird immer größer und erfreut uns jeden Tag aufs Neue.
In dreieinhalb Wochen werden wir unsere 8 Sachen packen und uns auf den langen Weg nach Deutschland machen und möglichst viele von euch wiederzusehen. Die Vorfreude steigt stündlich an.
Wir werden ab 18.12 in Deutschland sein.
Bis dahin oder gerne auch früher.
Muchos saludos
Felicitas y Marian

Kurztrip zu den Playa Negras

Das erste verlängerte Wochenende wird gleich genutzt:
- ein Haus am Strand gemietet
- alle Freunde eingepackt
- einen Haufen Hunde
- und einen Haufen Kinder dazu
- außerdem einen Grill, die Surfbretter und genug Bier und Wein...
... das reicht völlig aus, um ein paar relaxte Tage am Strand zu verbringen.
Und es war wunderbar... Das Haus zwar sehr einfach und nicht gerade sauber, aber dafür riesengroß, mit Garten und Strand. Ein schönes Extra war der natürliche Pool aus Felsen mit Meerwasser vor der Tür. In dem Ding haben unsere Hundebabys dann gleich mal schwimmen lernen müssen (naja eher erkennen lassen, dass sie es eh können)...wir haben sie einfach "ins kalte Wasser geworfen".
Drumherum waren surfbare Strände, die die Männer mehr und Kathrin und ich weniger aber erfolgreich und mit Spass zum Surfen genutzt haben. Jeder hat mindestens 20 Bücher verschlungen, der Grill konnte nie erkalten,die Bäuche sind alle brinzelbraun und die Hunde haben ein Rudel am Strand gegründet.
Also wir haben uns entspannt und können die Energie gleich nutzen, um die Wochen bis Weihnachten durcharbeiten zu können...
Gruß und Kuss

Coco die alte Nuss

... es wird mal wieder Zeit für ein paar neue Infos:
Coco wird immer größer und die Erziehung trägt erste Früchte. Er geht jetzt brav aufs Klo - wahlweise der Garten oder die gegenüberliegende Straßenseite (leider auch manchmal eins unserer Zimmer). Die Kommandos "Sitz" und "Platz" beherrscht er mittlerweile sehr gut. Oft aber nur wenn er nicht von irgendwas Interresantem abgelenkt wird. Kommando "Bei Fuß" ist in Arbeit. Spielen ist immer noch seine Lieblingsbeschäftigung - neues Lieblingsspiel "Kürbisjagd" und "Flaschenverfolgung". Am Liebsten spielt er mit seinem Bruder Chilli. Denn ersten Tierarztbesuch hat er auch schon hinter sich gebracht.
Seit unserem Kurztrip zu den Playa Negras letzes Wochenende ist er auch im Wasser unterwegs. Er ist sogar schon im Meer geschwommen und hat ein paar Wellen gesurft.
Teppiche und Müll werden mittlerweile in Ruhe gelassen.
Eine wahre Freude ihn bei uns zu haben.